This is a problem with a tendon in your elbow. It’s called the “distal biceps tendon.” It connects the biceps muscle of your upper arm to the radius bone at the elbow. With this condition, the tendon becomes painfully inflamed or irritated.